Quem vai ficar em São Paulo neste fim de semana, ou quem decidiu descer para o litoral, tem uma ótima opção cultural gratuita. O espetáculo "Fuleragem", das Inigualáveis Irmãs Cola, ocupa dois espaços ao ar livre com malabarismo, comicidade popular, poesia visual e recursos de acessibilidade. No sábado, a apresentação acontece no Parque Raphael Lazzuri, em São Bernardo do Campo, com entrada gratuita e classificação livre. Já no domingo, a dupla estaciona o espetáculo no Jardim Botânico Chico Mendes, em Santos, reunindo famílias, crianças e admiradores do circo em uma experiência sensorial que mistura humor e crítica social.
As apresentações fazem parte da turnê 2025 das artistas, que já passou por Ribeirão Preto, Iracemápolis, Mairiporã, Embu das Artes, São José dos Campos e Ubatuba, e agora chega ao ABC paulista e Litoral sul de São Paulo. Com tradução em Libras e audiodescrição, reforça o compromisso de democratizar o acesso à arte e reafirma o compromisso da dupla em levar o circo para todos os públicos, além dos grandes centros. Produzido com recursos do ProAC (Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo), o projeto é uma celebração da arte como direito e como voz. "Queremos que o público se veja em nós, que ria dos tropeços e encontre na leveza uma forma de seguir em frente", completa Thais.
"Fuleragem" transforma o cotidiano em poesia e o parque em picadeiro, com números de malabarismo, palhaçaria, acrobacias e momentos de pura conexão com o público. Mais do que entretenimento, é um convite para rir da vida e encontrar leveza em meio aos tropeços — como descrevem as próprias artistas em seus materiais oficiais.
Sobre a dupla
Gêmeas idênticas, Thais e Tatiane Cola se lançaram no universo de pesquisa do malabarismo desde 2007 e artistas de rua desde 2014. Suas apresentações são conhecidas pela energia explosiva e pela química em cena, já se apresentaram em mais de 30 festivais e convenções pelo Brasil, incluindo o Festival Internacional Sesc de Circo e o Circuito Sesc de Artes. Ao longo dessa década, construíram uma linguagem cômica que mescla técnica e crítica social, desafiando estereótipos e estruturas de desigualdade e valorizando a força da arte independente.
PROGRAMAÇÃO DO FIM DE SEMANA
SÁBADO – 29 de novembro
São Bernardo do Campo (Grande SP)
Espetáculo: Fuleragem – Inigualáveis Irmãs Cola
Horário: 16h
Local: Parque Raphael Lazzuri – Av. Kennedy, 1111
Entrada: gratuita
Acessibilidade: tradução em Libras e audiodescrição
DOMINGO – 30 de novembro
Santos (Litoral)
Espetáculo: Fuleragem – Inigualáveis Irmãs Cola
Horário: 15h
Local: Jardim Botânico Chico Mendes – Rua João Fraccaroli, s/n
Entrada: gratuita
Acessibilidade: tradução em Libras e audiodescrição
Comentários: